सिरमौर : ग्राम पंचायत लाना चैता के श्री सन्त राम की खाई में गिरने से मौत

सिरमौर : सिरमौर के संगड़ाह उपमंडल के अंतर्गत ( under sub-division ) आने वाले गांव लाना चैता के सन्तराम की खाई में गिरने से मौत ( death by falling in a ditch ) हो गई है।

मृतक की आयु 75 वर्षीय के लगभग है । लाना चैता के सन्तराम पुत्र आत्मा राम आज सुबह घर से कुछ ही दूरी पर घास लेने गए थे। घर वापस आते वक्त पैर फिसल जाने से गहरी खाई में गिर गया ( Fell in a deep ditch. )। घायल अवस्था ( injured condition ) में परिजन उसे राजगढ़ अस्पताल ले गए, वहाँ पहुंचने के बाद व्यक्ति की मौत हो गई।शनिवार सुबह राजगढ अस्पताल में पोस्टमार्टम ( post mortem in hospital )करने के पश्चात शव को परिजनों के हवाले कर दिया गया। तहसील प्रशासन ( Tehsil Administration ) दुवारा मौके पर 10000/- रु परिजनों को नगद दिया गया और तहसील प्रशासन ( Tehsil Administration ) ने बताया कि सरकार की और से मृृतक व्यक्ति के परिवार को उचित मुआवजा ( fair compensation )दिया जाएगा।                                                      

मीडिया संवाददाता कपिल देव की रिपोर्ट 

प्रगति मीडिया. 

हिमाचल प्रदेश सिरमौर

173104

English Translation ....

Sirmaur: Lana Chaita, a village under the Sangrah sub-division of Sirmaur, has died due to falling in the ditch of Santram.

The age of the deceased is around 75 years old. Atma Ram, the son of Santram of Lana Chaita, had gone this morning to get grass at some distance from the house. On his way back home, he slipped and fell into a deep ditch (Fell in a deep ditch.). The family members took him to Rajgarh hospital in injured condition, after reaching there the person died. The body was handed over to the relatives on Saturday morning after the post mortem in the hospital. 10000 / - was given to the relatives on the spot by the Tehsil Administration and the Tehsil Administration told that the family of the deceased person would be given fair compensation by the government.

Report by media correspondent Kapil Dev

Progress Media.

Himachal Pradesh Sirmour

173104